miCielo ediciones: 16 años cumpliendo sueños...

 

miCielo ediciones un proyecto especializado en la publicación de poesía en formato de Libro-objeto. Cuenta con un catálogo de más de 40 títulos de autores de México, Latinoamérica y España. Su principal objetivo es experimentar en formatos y materiales para la elaboración artesanal de cada libro. Características que van a sumar a cada ejemplar, construido a partir de una pieza de una serie corta, numerada y foliada una lógica moderna de reproducción masiva del libro. Además, cada serie tiene una personalidad única e irrepetible, características propias de una pieza de arte. El proyecto nació para seducir con la palabra impresa y la poesía visual. El concepto se fue adaptando a otros géneros literarios y actualmente nuestras colecciones se han ido adaptando conforme los tiempos lo han necesitado.

 

COLECCIÓN ARTE DRAMÁTICO

La colección, aunque no muy fructífera, ya que el guion de teatro es extenso. Los autores de ésta colección son muy selectos:

La loca de la estación central

José de la Rosa+ (República Dominicana/ NYC)

(miCielo ediciones, 2013)

 

COLECCIÓN POESÍA SIN FRONTERAS

La colección cuenta más de 20 títulos de publicados. Escritores latinoamericanos, iberoamericanos. Voces combativas que han hecho de la poesía un arma para redimir la violencia en zonas de conflictos armados, guerrillas y exilios. La poesía ha sido su arma más poderosa. La poesía une lo que el hombre separa.

Diente de plomo

Carlos Aguasaco (Bogotá/ NYC)

(miCielo ediciones, 2015)

 

COLECCIÓN POESÍA EXPERIMENTAL

miCielo ediciones conjuga la poesía, el diseño y la plástica, y en algunos casos la música, el video experimental y el performance. La experimentación de la poesía visual y sonora son las principales vetas de ésta colección que permite darle voz a poetas noveles y a quienes plantean la poesía como una posibilidad de explorar con la palabra y la belleza del diseño editorial.

 

Igual que los muros de naipes de ese castillo sinfónico

Ian Soriano (CDMX)

(miCielo ediciones, 2015)

 

COLECCIÓN VOCES DE LA POESÍA MEXICANA

A propósito del aniversario de los diez años de nuestra editorial, hemos lanzado ésta colección especial. Es un homenaje en vida a aquellos autores que con su trabajo han sumado grandes aportaciones a la Literatura Nacional. Aquellos maestros que han quedado al margen de las Instituciones la difusión de su obra.

Haikus de agua y tierra

Iliana Godoy+ (CDMX)

(miCielo ediciones, 2016)

 

COLECCIÓN VOCES DE LA POESÍA ACTUAL

Ésta colección suma autores de toda la República Mexicana. Es un esfuerzo por descentralizar la publicación de la poesía. La característica es que sean autores que ya cuentan con un estilo y una voz definida, menores de 45 años. Que tengan una trayectoria y no sea su primer libro publicado.

Travestiario

Luis Aguilar (Valle Hermoso, Tamaulipas)

(miCielo ediciones, 2016)

 

 

COLECCIÓN DE LOS ANIVERSARIOS DE LA EDITORIAL

Esta colección es la suma de los autores representativos de los aniversarios de nuestra editorial. Un muestrario de todas las colecciones, en donde se publica la obra poética de autores de distintos países: México, Honduras, Argentina, España, NYC y Bruselas, próximamente. Así como también somos incluyentes con las distintas generaciones y escuelas poéticas.

 

Fábulas del desastre

Elizabeth Torres (Bogotá, Colombia, 1987)

(miCielo ediciones, 2021)

Colección XV Aniversario

 

Los primeros libros de miCielo ediciones, eran piezas de autor. Fueron éstas, las que le valieron su participación en el XV Encuentro Internacional de editores independientes y ediciones alternativas (Punta Umbría, Huelva; España 2008). Vendrían más invitaciones igual de importantes: Hispanic Heritage Month of York College (New York City; 2011, 2012), VI Festival Internacional de Poesía, Ileana Espinel Cedeño (Guayaquil, Ecuador; 2013, 2019), Printed Matter's LA ART BOOK FAIR. The Geffen Contemporary at MOCA (Los Ángeles, CA; 2014), The Americas Poetry Festival of New York (New York City, 2015, 2017) y en la Muestra Latinoamericana de Poesía Visual (Museo de Arte Contemporáneo Argentino, MACA; Buenos Aires 2016).

 

PROSPECTIVAS

La edición de libros-objeto no sólo es una alternativa para las editoriales independientes, también se ha convertido en un espacio para la apuesta literaria. Es un pequeño nicho de mercado, por fortuna desatendido por la vorágine de los grandes sellos editoriales, que sólo se preocupan por los grandes tirajes.

 

La edición independiente en Latinoamérica es vigorosa. En Argentina, Colombia, Chile, Venezuela y México, los sellos emergen pequeños, pero con propuestas interesantes, que gozan de buena proyección y perspectivas. Nuestro proyecto sólo apuesta por el trabajo y porque la calidad de nuestros libros permite llegar a más lectores no sólo por su belleza, sino por su contenido y calidad literaria y eso es lo que nos permite mantener nuestro proyecto. El futuro del libro impreso, en general, es incierto. Nos adaptamos a los tiempos con creatividad e ingenio. Esas son las características de nuestro sello editorial.

 

 

Coyoacán; Ciudad de México, 02 de Mayo de 2022.

 

AGENDA CONMEMORATIVA X ANIVERSARIO

Colección: poesía sin fronteras

DE SANGRE Y FLECHAS

Jojana Oliva

Viernes 30 de septiembre 12:00 hrs.
Auditorio de Posgrado, FES Acatlán
Av. Alcanfores y San Juan Totoltepec
s/n, Naucalpan, Edo. Mex

Colección Conmemorativa X Aniversario

GANANCIAS DE LO AMARGO

Juandaniel Osuna Andrade 

SOY DE LOS QUE GRITAN 
PARA LLAMAR UN TAXI

Luis Alberto Arellano

CARNE DE CIRCO
César Rodríguez Diez

L U P U S
Alfonso Aguado Ortuño

El diario de Yony Paz
Luis Aguilar (Mantis editores) 

Domingo 16 de octubre, 18:00 hrs.
Carpa Geodésica Simone de Beauvoir

XVI FILZ, CDMX 
Plaza de la Constitución s/n
Centro Histórico, CDMX

Colección: voces de la poesía actual

ENGARZADOS O RECURSOS
DEL OLVIDO
Beatriz Saavedra


Miércoles 09 de noviembre, 19:00 hrs
Casa del poeta Ramón López Velarde
Álvaro Obregón N°73, Colonia Roma

Colección: poesía sin fronteras

DE SANGRE Y FLECHAS
Jojana Oliva


Miércoles 07 de diciembre, 19:00 hrs.
Casa del poeta Ramón López Velarde
Álvaro Obregón N°73, Colonia Roma

COLECCIÓN CONMEMORATIVA X ANIVERSARIO

Soy de los que gritan para llamar un TAXI (algunos poemas reunidos)

(miCielo ediciones, 2016)

Luis Alberto Arrellano (Querétaro, 1976). Sus libros de poesía son Erradumbre; De pájaros raíces el deseo; Plexo; Bonzo; Contra natura y Grandes atletas negros. En ensayo ha publicado Fotogramas del ocio clase B. Parte de su obra (tanto poética como ensayística) ha sido traducida al catalán, inglés, alemán, portugués, árabe y francés. Incluido en la antología de ensayo El hacha puesta en la raíz; en el Anuario de poesía mexicana 2007; en Escribir Poesía en México; en Los más lindos poemas. 21 poetas mexicanos; en Remesa Poética de Ultramar/festival Latinale Berlín; en El Vértigo de los aires 2011; en Cajita de música, Poetas de España y América del siglo XXI; Sólo cuento, volumen V; El Mezcladito, poesía de América Latina; y en la Antología General de la Poesía Mexicana. Becario en cuatro ocasiones por el Fondo estatal para la cultura y las artes; también fue beneficiario de Jóvenes Creadores del FONCA 2008-2009. Realizó una estancia de investigación en la New York University, sobre revistas literarias de los años 20. Tradujo Todo alrededor de lo que se vacía, de Linh Dinh, para Mantis editores; y Una probada de miel, de Bob Flanagan y David Trinidad, para Kodama Cartonera.

FiveThousandDollars (fragmentos)

Tú no existes.
La boca es un error:
Partir la naranja por la mitad
con un fino trazo de muñeca.
Tu nombre en una lista.
Tu cuerpo, o partes, en otra.
Todo en orden


Aprenda su lección.
Su cadáver no le pertenece
El cuerpo no transmite el odio al cuerpo
La charla no contamina el agua de rosas
Todo es propiedad privada
La mariposa ríe al final
El aroma no es simétrico
No confíe en tonterías.


No consulte nuestra política
de privacidad.
Los mandriles alados
rondan las ventanas del hotel.
Aves que vuelan en línea recta
y se estampan en los muros de cemento.
Las costillas colapsadas
es una forma de recordar los secretos


del mundo.



El número para que me marques
es cuatro, cuatro, dos, dos,
ocho, seis, cinco, uno, cinco y seis.
No vomites en lugares públicos
a menos que sea insostenible.
Intenta mantener las manos sobre las rodillas
todo el tiempo que dure el despegue.
Prepara las preguntas y el contenido
de la charla.
Abre bien grande la boca si la onda de choque.


El uso de la fuerza
resulta, siempre, necesario.
Nada desaparece por su propia
voluntad.
Más en el reino vegetal
que entre los mamíferos superiores.
Hay que dejar rastro
si es posible.
Pero no es posible.

L U P U S 

(miCielo ediciones, 2016)

Alfonso Aguado Ortuño (Valencia, España 1954). Ha publicado: Heridas en el papel (Pequeña Ed. de Elche, 2006). Diálogos con el papel (Ed. Frutos del Tiempo, 2008). Poemas con forma (Bubok, 2008). Poemas caseros(Bubok, 2008). Otra Poesía (La Sombra del Membrillo, 2009). Poemas desde mijardín (Ed. Frutos del Tiempo, 2010). Desde mi balcón (Ed. Frutos del Tiempo, 2012). Constelaciones (Ed. Frutos del Tiempo, 2014). Poesía Visual (Ed. Frutos del Tiempo, 2015). De la soledad (Ed. Babilonia, 2015). Poemas de terror y miedo (Ed. ArtGerust, 2015). In memoriam (Ed. Corona del Sur, 2015). Y Retratos de poetas, dibujos tipográficos (Ed. Babilonia, 2016). Poemas sueltos han visto la luz en revistas físicas como Vulture, Revista literaria Fábula, Cuadernos del Matemático, etc. Coordinador de la revista ensamblada de poesía visual y experimental La Jirafa En Llamas.

1

Como al lobo me persigue

la Muerte con una lanza,
que al final,
a los pies del escorpión,
dará con mi corazón
endiablado


que ofrecerá en sacrificio.

2
Merodeador, desconfiado,
astuto, constelación,
invencible.
Infierno, diablo, tinieblas,
gris, inteligente, oscuro,
protector,


pecado, guerrero, lobo…

3
Me guía Kakkab, gigante
azul, la estrella del lobo.
Estoy muerto.
Mi alma vuela al Más Allá
de la mano de este cánido
de amarillos,


oblicuos y bellos ojos.

4
Con mis potentes y grandes
mandíbulas a Centauro
venceré.
Mi manada reinará
en la Llanura, y el hombre
será pasto


de las llamas de mis ojos.

5
Leopardo moteado, azul,
de vigorosa belleza,
estrellado,
que devora el tiempo humano.
Eclipsa tu mordedura
el soleado


álbum de la eterna vida. 

Ganancias de lo amargo
(miCielo ediciones, 2016)

Juandaniel Osuna (Hermosillo, Sonora, 1993). Es poeta y cantautor. En 2009 ganó el Certamen Estatal de Poesía del Colegio de Bachilleres de Sonora; en 2010 el tercer lugar del VI concurso La Calle Donde Vivo, convocado por el Instituto Sonorense de Cultura; y en 2016 los Juegos Florales Nacionales de Guaymas. Ha participado en diversos espacios culturales de la Universidad de Sonora, como Trova y Poesía (2014, 2015) y Mujeres en su tinta (2015); y en diversas emisiones de Radio Literatura, de Radio Universidad; y en el Encuentro Hispanoamericano de Escritores Horas de Junio desde 2013. Es Técnico en Desarrollo de Negocios en el área de mercadotecnia e Ingeniero en Desarrollo de Negocios e Innovación Empresarial por la Universidad Tecnológica de Hermosillo. Como vocal y guitarrista fundó la agrupación Los Malhablados. Con alrededor de veinte composiciones originales y un disco grabado, es cantautor bajo el nombre artístico Juandaniel Espegado.

Ganancias de lo amargo

La amargura trae consigo

el bautizo de los gatos,

la pérdida de tiempo—como reloj sin hambre—

calculando el radio grumoso de la sangre molida;

el masoquismo en espera 

de dos o tres golpes de suerte.

Se habita mejor el suelo

donde nadan sueños inconformes,

seres que animan a la cuerda floja

para que aprenda el nudo en la garganta.

Se llevan púas en los brazos

y en las extremidades,

a sabiendas de que toda protección

es un peligro,

y lo posible se reduce a parlar solo.

Hábitos

Me olvido de que los niños me dirigen

la palabra por don o señor,

también me lavo los dientes sin lastimarme las encías,

dejo propina en el supermercado

y saludo a todos los perros

que me encuentro por la calle.

Cuando vuelve el amor,

no salgo de casa sin planchar mi camisola

y lavo

los trastes en tiempo de frío,

no me olvido de ponerle suavizante

a la ropa, veo películas infantiles

y confundo cuervo y mariposa.

Cuando vuelve el amor

llevo un abrigo extra a donde quiera que

vaya,

lavo el carro y me aspiro el alma,

me perfumo con flores caras

y miro a dos personas

          si estoy frente al espejo.

César Rodríguez Diez (Puerto de Veracruz, 1967). Poeta. Ingeniero en sistemas y maestro en negocios. Actualmente radica en la ciudad de méxico. Obtuvo el primer lugar en el Concurso Literario del sistema ITESM, en Monterrey N.L. Ha escrito 7 libros de poesía: Último turno, El huracán nos pasa, Estaciones Restauradas, Ojo de Patio, Fenómenos, Carne de Circo y Ambivalencia. Colabora con diversas revistas y suplementos culturales del país y ha sido incluido en diversas antologías de México, España y Alemania. Su poesía se ha presentado en diversos foros de distintos paises: Estados Unidos Argentina, Canadá, Francia, Nicaragua y España con traducciones al francés, alemán e inglés. Es socio fundador del Grupo cultural y editorial “Floricanto”, desde el que promueve la difusión de poesía. Como miembro de su consejo editorial ha coordinado la publicación de numerosos libros de poesía y narrativa, así como el “Encuentro Hispanoamericano de poesía, Hacia el segundo Milenio” y el Premio de Poesía Floricanto 2013. También es representante de la editorial Mantis Editores en la ciudad de México.

Sirena en la desgana

“Déjenme perderme en la desgana”

Anónimo , mujer de 42 Kg

Escinde ante vidrieras
mi desnuda orfandad
mundo extraño
por irrumpir sin otra vestidura


Qué espejismos me someten
a la seducción del frío


Hay trozos de arrecife
en mis adentros
sospechosos manantiales


Desde el pecho de mi madre
me refracto y confundo
en un respiro

después
el agua que es deseo
me deslumbra

Regreso varada en ondas infinitas

El turco


Su mano izquierda me acaricia
opuesta mitad casi desnuda
ensancha mi engranaje
con dedos que avivan el reino impropio


Y la mano contraria repite otra escritura
abre el cerrojo
hunde el extravío


Desarmado fervor quedespierta
entre restos sutiles
de mi voluntad inmóvil


Latido común de lo encubierto
hunde su vértigo de artillería
en la inmersión de mi pulso


Bailamos

Yo me oxido

Hombre
ceñida armadura semejanza de Dios
en lo profundo

Son mis mejores deseos:

QUILOMBOARTE presenta

PALABREANDO 2012
Spoken Word showcase. Micrófono Abierto para Poetas

+ Actos en vivo

PALABREANDO es un evento anual producido por Quilomboarte enfocado en la divulgación, ejecución de poesía y Spoken word. Creemos en la posibilidad del arte como un vehículo útil capaz de sumarse a los diversos procesos de transformación y lucha contra-hegemónica, es así que PALABREANDO abre a la comunidad las plataformas de exposicion que el colectivo Quilomboarte ha generado para todo aquel interesado en compartir su proyecto artístico/poético con el público, 3 minutos por poeta. Bocafloja y Hache ST fungiendo como los anfitriones del acto.

Los Poetas interesados deberán anotarse en una lista que proveeremos al ingresar al local el día del evento.

Presentación oficial en México del libro "Metáforas de la Decolonialidad" publicado por editorial Algarabía, con la participación de Fabián Villegas

+

Actuaciones en vivo con 

BOCAFLOJA

HACHE ST

Música por

DJ OPS DA MYSTIC (LOS ÁNGELES)

DANNY BEAT

SK1

Exposición fotográfica

Alicia Vera

SÁBADO 15 DE DICIEMBRE, 2012

de 16:00 a 20:00 hrs.

$100 pesos

Evento para todas las edades. Boletos el día del evento, no hay preventa.

@FORO CULTURAL HILVANA

COLIMA, 378. COL CONDESA. Metro Sevilla / Metrobús Durango.

www.emancipassion.com

Site oficial de Bocafloja & Quilomboarte

Prometemos volver 2

Debido a la beca de investigación que nos ha sido otorgada para subsidiar el proyecto:
México-España. Una revisión de los poetas nacidos en los años 70. Semejanzas y diferencias; miCielo ediciones, volverá en unos meses más tarde de lo planeado.

Saludos a todos los cómplices de esta aventura.

Mónica González Velázquez
Directora general

Próximos proyectos

Por el momento, miCielo ediciones ha tomado un receso para planear nuevas publicaciones y formas de promoción y difusión de las letras, pero amenazamos con regresar en enero...

¡Felices fiestas a tod@s!