"Las posibilidades del libro y la poesía.06" en el marco de la 45 FILM

En el marco de Las Jornadas Juveniles de la 45 Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería de la UNAM, miCielo ediciones presenta el ciclo “Las Posibilidades del libro y la poesía.06”

El programa consta de dos conversatorios que abordan el proceso de creación experimental en el campo editorial y literario. En el primer conversatorio se brindara un homenaje a la obra del maestro Raúl Renán: editor, narrador y poeta visual-experimental; el maestro Renán fue un apasionado promotor y editor de las ediciones experimentales y alternativas en México. Participan tres especialistas en la obra del maestro Renán, los Doctores Daniel Téllez y Constanza Renán. Se cierra el conversatorio con poesía sonora producida por el artista Alfredo Gagom.

En el segundo conversatorio, participan dos artistas precursores y fundadores del Laboratorio de investigación y producción de Libros de artista de la FAD/ UNAM, el Dr Daniel Manzano y la Dra Mónica de la Cruz, quienes expondrán los procesos de creación de las ediciones alternativas como un arte contemporáneo.

A propósito de los 100 años del manifiesto Surrealista de André Bretón, incluimos un taller de técnicas de estampa del surrealismo, impartido por miCielo ediciones.

Para abordar las técnicas experimentales de estampa, también incluimos un taller exprés de grabado, a cargo del Colectivo 100 pies Gráfico, impartido por las maestras de la FAD/ UNAM, especializadas en grabado Laura Miranda y Miriam Torralba Cortés.

En el campo de la poesía visual, se impartirá un taller especializado en caligramas poéticos a cargo de Manuel Guevara Villanueva, maestro especializado en ésta área.

PROGRAMA POR DÍA

LUNES 26 DE FEBRERO

12:00 a 13:45 hr

El frottage y otras técnicas surrealistas

Taller de Estampa

Imparte: Mónica González Velázquez 

(miCielo ediciones)

Para público de 15 años en adelante.

Capacidad de asistentes: 15 a 20 personas

Incluye materiales

Duración: 1 sesión (1 hr 45 min)

SALÓN DE TALLERES 

Mónica González Velázquez (Ciudad de México, 1973). Egresada de la Escuela Nacional de Artes Plásticas (UNAM), a la par cursó el Diplomado de Creación Literaria, en la Escuela de la Sociedad General de Escritores de México (SOGEM). Editora y poeta. Directora de miCielo ediciones, editorial especializada en poesía.

LUNES 26 DE FEBRERO

14:00 a 14:45 hr

Recordando a Raúl Renán

De Los OTROS Libros a la Poesía Visual 

y Experimental

Conversatorio y poesía sonora

Participan: Constanza Renán, Daniel Téllez

Alfredo Gagom

Modera: Mónica González Velázquez

SALA USOS MÚLTIPLES (45 min)

Alfredo Gagom Nacido en la Ciudad de México. Productor, Compositor de Música Cinematográfica e Ingeniero de Mezcla Atmos. 

Constanza Renán Galindo (CDMX, 1969). Diseñadora gráfica. Tanatóloga experimental. Astróloga evolutiva. Terapeuta alternativa. Afortunada hija de Raúl Renán.

Daniel Téllez (Ciudad de México, 1972). Poeta, profesor e investigador del Estridentismo y de vasos comunicantes entre tópicos populares y literatura. Es Doctor en Historia del Arte. Fotografía: Pascual Borcelli.

Raúl Renán González Mérida (Yucatán, 1928). Poeta, narrador, editor. Conductor de talleres literarios de poesía experimental, cuento breve, creación de revistas literarias, poesía para niños. Es miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte del FONCA. Lleva su nombre el Premio Nacional de Poesía Experimental Raúl Renán. Autor de más de 50 libros de poesía y narrativa. 

MARTES 27 DE FEBRERO

13:00 a 14:45 hr

Caligrama artesanal

Taller de poesía visual

Imparte: Manuel Guevara Villanueva

Para público de 15 años en adelante.

Capacidad de asistentes: 15 a 20 personas

Incluye materiales

Duración: 1 sesión (1 hr 45 min)

SALÓN DE TALLERES 

Manuel Guevara Villanueva (Ciudad de México 1983). Lic. en Creación Literaria por la UACM, incluido en diversas antologías y revistas digitales e impresas. Tiene maestría en Letras Modernas en la IBERO.

MIÉRCOLES 28 DE FEBRERO

12:00 a 13:45 hr

El bestiario y los animales fantásticos

Taller de grabado

Imparte: Laura Miranda

Miriam Torralba 

(100 pies Gráfico)

Para público de 15 años en adelante.

Capacidad de asistentes: 15 a 20 personas

Incluye materiales

Duración: 1 sesión (1 hr 45 min)

SALÓN DE TALLERES

Ana Laura Miranda López. Es maestra en Artes Visuales por la Facultad de Artes y Diseño de la UNAM, 2018. Actualmente es docente en la Facultad de Artes y Diseño de la UNAM, plantel Taxco y es miembro fundador de 100 Pies Gráfico.

Miriam Torralba Cortés (Aguascalientes-Ciudad de México, 1987). Vive y trabaja entre Aguascalientes y Ciudad de México. Maestra en artes visuales con especialidad en gráfica. Es co-fundadora del colectivo 100 Pies Gráfico.

MIÉRCOLES 28 DE FEBRERO

14:00 a 14:45 hr

La tradición de hacer libros: 

un arte contemporáneo

Conversatorio

Participan: Dr. José Daniel Manzano Aguila

Dra. Mónica Eurídice de la Cruz Hinojos

Modera: Mónica González Velázquez

SALÓN DE USOS MÚLTIPLES (45 min)

Daniel Manzano Aguila Profesor de la Escuela Nacional de Artes Plásticas (ENAP) desde 1976. Imparte cátedras a nivel de licenciatura y maestría, también es tutor del Doctorado en Artes y Diseño de la FAD. Actualmente es Coordinador del Centro Cultural San Carlos (SCCC) en la antigua Academia de San Carlos de la FAD/UNAM.

Mónica Eurídice de la Cruz Hinojos. Estudió la Licenciatura en Diseño Gráfico, ENAP, (Ahora Facultad de Artes y Diseño), UNAM. Tesis con Mención Honorífica. Maestría en Tecnologías para el Aprendizaje, Centro Universitario de la Costa, Universidad de Guadalajara. Es productora de libro de artista, libro alternativo, gráfica y cerámica.

Todas/os están cordialmente invitados.

¡Los esperamos!

miCielo ediciones es un proyecto especializado en Libro-objeto y poesía, nacido en 2007. Cuenta con un catálogo de más de 40 autores de México, Latinoamérica y España.  

ENTRADA LIBRE A TODOS LOS TALLERES CON SU PASE DE ACCESO

A LA FERIA. LIMITE DE ACCESO A 20 PERSONAS POR TALLER.

MATERIAL INCLUIDO. REGISTRO 20 MIN ANTES DE COMENZAR LA ACTIVIDAD.

PALACIO DE MINERÍA

Tacuba N°5, Centro Histórico

Ciudad de México.

Metro Bellas Artes, Allende e Hidalgo

#FILMinería | www.filmineria.unam.mx

TALLER DE PRODUCCIÓN DE LIBRO-OBJETO EN EL MARCO DE LA 15° FERIA DEL LIBRO DE ARTE FAD|UNAM

Pequeña muestra de los resultados del taller teórico práctico de producción de Libro-objeto. El cual se llevo a cabo en el marco de la 15 Feria del Libro de Arte y Diseño, 2023. FAD|UNAM. En la Academia de San Carlos.

Primeros bosquejos y retroalimentación 
entre los compañeros asistentes 

Libertad de técnicas 

Técnicas de Origami.

La creatividad en toda su expresión...

RESULTADOS FINALES

La ilustración: un papel importante

Técnica de Pop up, con recorte de papel, collage,
ilustración y caligrafía

Hermoso resultado

Un grupo espectacular

La dama enlutada (Leyenda urbana)
Mónica Sánchez Vergara

La leyenda del Tzirate (Michoacán)
L.D.G. Maru Mendoza

A la muerte con cariño

Agustín Torres Islas

miCielo ediciones en la 15a Feria del Libro de Arte y Diseño, 2023. FAD|UNAM

Amigos y amigas, nos vemos del 03 al 06 de octubre en la FAD|UNAM, Xochimilco. Vamos con el proyecto hermano "Pixie el Gnomo Librero". Tendremos venta y exhibición de publicaciones literarias y material de arte y dibujo.

Facultad de Artes y Diseño, FAD|UNAM

Prol. Constitución 58 A, La Concha, Xochimilco, CDMX

Del 09 al 11 de octubre, vamos a la Academia de San Carlos, donde participaremos en un conversatorio de ediciones alternativas y también impartiremos un taller de producción de Libro-objeto.

Antigua Academia de San Carlos

Academia N°22, Centro Histórico, Cuauhtémoc, CDMX 

 

Inscripción gratuita. Cupo limitado.

PRODUCCIÓN DE LIBRO-OBJETO

TALLER TEÓRICO PRÁCTICO

Imparte: Mónica González Velázquez

Directora miCielo ediciones

Dirigido a: estudiantes y público en general; que tengan la inquietud de producir un Libro-objeto.

Rango de edad: 18 años en adelante.

Objetivo deseado: que los alumnos comprendan y apliquen los mecanismos teóricos y prácticos básicos, para producir un Libro-objeto.

Duración: 1 sesión de 2 h aproximadamente.

¡Todos están cordialmente invitados!

Mónica González Velázquez (Ciudad de México, 1973). Egresada de la Escuela Nacional de Artes Plásticas de la UNAM, Licenciatura en Diseño Gráfico. A la par cursó el Diplomado de Creación Literaria en la Escuela de la Sociedad General de Escritores de México (SOGEM). Editora y poeta.

En el año de 2006, fundó miCielo ediciones, un proyecto especializado en la publicación de poesía en formato de libro-objeto. Cuenta con un catálogo de más de 40 títulos de autores de México, Latinoamérica y España.

Destaca su participación como poeta y editora en el XV Encuentro Internacional de Editores Independientes y Ediciones Alternativas (Punta Umbría, Huelva; España 2008), en Hispanic Heritage Month of York College (New York City; 2011, 2012), VI Festival Internacional de Poesía, Ileana Espinel Cedeño (Guayaquil, Ecuador; 2013, 2017), Printed Matter's LA ART BOOK FAIR. The Geffen Contemporary at MOCA (Los Ángeles, CA; 2014), The Americas Poetry Festival of New York (New York City, 2015, 2017) y en la Muestra Latinoamericana de Poesía Visual (Museo de Arte Contemporáneo Argentino, MACA; Buenos Aires 2016). Entre otros.

TALLER EDICIÓN Y PRODUCCIÓN DE LIBRO-OBJETO

TEMARIO

MÓDULO I

TEORÍA DE LOS SUEÑOS DE FREUD

a) Tres tipos de sueños, según La teoría de los sueños de Sigmund Freud.

b) Los surrealistas y su relación con Sigmund Freud.

MÓDULO II

SENSIBILIZACIÓN PARA LA CREACIÓN LITERARIA

c) Los cadáveres exquisitos

d) Ejercicios de introspección psíquica (conexión e identidad con las imágenes oníricas)

e) Identificación de imágenes de una experiencia onírica.

f) Procesos de lecto escritura. 

g) Conexión de imágenes.

h) Lectura de resultados y comentarios. 

MODÚLO III

PRODUCCIÓN DE LIBRO-OBJETO

TEORÍA

Toda especialidad presupone una base teórica, siendo el Libro-Objeto una rama del diseño editorial alternativo, es necesario conocer los principios básicos de diseño gráfico y editorial, para plantear un proyecto de libro. Mediante un resumen de la historia del diseño editorial se pretende que el tallerista pueda plantear un trabajo final reinventando la concepción convencional del libro como objeto. 

¿Qué es un Libro-Objeto?

· Antecedentes Históricos

· El libro como obra de arte

· El libro como objeto del deseo

2. Principios básicos de diseño editorial

· Tipografía

· Color

· Imagen 

· Procesos de impresión

· Materiales

· Formatos

· Tipos de encuadernación

Planteamiento del proyecto 

· ¿Qué se quiere conseguir?

· ¿A quién va dirigido el contenido del libro?

· ¿Cómo va a comunicarse el mensaje?

Procesos de producción de una publicación alternativa

Todo proceso conlleva un método. La edición de un libro, debe suponer varios pasos que se siguen de acuerdo al tipo de publicación, en el caso de un Libro-objeto, estos pasos son importantes para darle coherencia a la publicación; pero también es necesario vincular la teoría y la práctica al uso de la creatividad. 

MÓDULO IV

DESARROLLO DEL PROYECTO

4. Realización/producción de un Libro-objeto

a) Trabajo editorial

· Selección de textos

· Corrección de estilo

· Selección de ilustraciones

· 1eros. Bosquejos (selección de material, tipografía, formato, tipo de encuadernación, etc.)

b) Elaboración

· Planteamiento final y realización

5. Exhibición y justificación conceptual

En una exhibición colectiva de todos los trabajos, cada alumno del taller tendrá que justificar conceptualmente el proceso de producción de su pieza. 

*Lista de materiales (por alumno)

1) Pegamento blanco para encuadernación Van Gogh

2) Cutter con repuesto de navajas

3) Cinta mágica Scotch (mediana) 

4) Base para corte Linux o vidrio 

5) Caja de cartón reciclada chica (caja de galletas, de cereal, de zapatos: fácil de manipular) 

6) 1 juego de pinceles: delgado, mediano, grueso

7) Pinturas acrílicas: rojo, amarillo, azul, blanco y negro (20 ML)

8) Godete o platos para mezcla de pintura

9) Papel periódico (para proteger área de trabajo)

10) 1 cinta canela

11) 1 paquete de agujas para coser N°1

12) 1 carrete de hilo de algodón Poliester, blanco 

13) 5 mts de listón delgado color rojo

14) Hojas de papel reciclado Kimberly Clark, Capuchino; 90 gr

15) Abate lenguas de madera 

16) 1 lápiz adhesivo Pritt Stick, gigante

Mónica González Velázquez (Ciudad de México, 1973). Egresada de la Escuela Nacional de Artes Plásticas de la UNAM. A la par cursó el Diplomado de Creación Literaria (SOGEM). Editora y poeta. Tiene publicados 15 poemarios, 1 antología de obra en Ecuador. Y varias publicaciones en Latinoamérica, USA y España. 

En el año de 2006, fundó miCielo ediciones, un proyecto especializado en la publicación de poesía en formato de libro-objeto. Cuenta con un catálogo de más de 40 títulos de autores de México, Latinoamérica y España. 

Destaca su participación como poeta y editora en el XV Encuentro Internacional de Editores Independientes y Ediciones Alternativas (Punta Umbría, Huelva; España 2008), en Hispanic Heritage Month of York College (New York City; 2011, 2012), VI Festival Internacional de Poesía, Ileana Espinel Cedeño (Guayaquil, Ecuador; 2013), Printed Matter's LA ART BOOK FAIR. The Geffen Contemporary at MOCA (Los Ángeles, CA; 2014), The Americas Poetry Festival of New York (New York City, 2015) y en la Muestra Latinoamericana de Poesía Visual (Museo de Arte Contemporáneo Argentino, MACA; Buenos Aires 2016). 

Inscripciones abiertas vía INBOX en la página de FB de CENTRO CULTURAL FUTURAMA.

TALLER GRATUITO 

CENTRO CULTURAL FUTURAMA 

Cerrada de Otavalo N° 253, Col Lindavista. CDMX, GAM.

LAS POSIBILIDADES DEL LIBRO

Galeria Casa de la Nube 

Arte contemporáneo 

y miCielo ediciones 

c o n v o c a n 

Taller teórico-práctico
LAS POSIBILIDADES DEL LIBRO
Edición de Libro-objeto


Imparte: Mónica González Veláquez.
Directora de miCielo ediciones.

Dirigido a: Público en general, estudiantes y profesionistas de cualquier ramo, que deseen concebir y realizar un Libro-Objeto.

Objetivo: Que los alumnos comprendan los mecanismos teóricos y prácticos para editar un Libro-Objeto.

Duración: Jueves 19 al sábado 21 de enero, 2016.

Horario: 11:00 a 15:00 hrs.

Costo: $500 los tres días. Incluye material básico, sesión de presentación de resultados y constancia de participación.

CONTENIDO TEMÁTICO 

Toda especialidad presupone una base teórica, siendo el Libro-Objeto una rama del diseño editorial alternativo, es necesario conocer los principios básicos de diseño gráfico y editorial, para plantear un proyecto de libro. Mediante un resumen de la historia del diseño editorial se pretende que el tallerista pueda plantear un trabajo final reinventando la concepción convencional del libro como objeto. 

1. ¿Qué es un Libro-Objeto?

a) Antecedentes Históricos

b) El libro como obra de arte

c) El libro como objeto del deseo


2. Principios básicos de diseño editorial

a) Tipografía

b) Color

c) Imagen 


3. Procesos de impresión

a) Materiales

b) Formatos

c) Tipos de encuadernación

4. Planteamiento del proyecto

a) ¿Qué se quiere conseguir?

b) ¿A quién va dirigido el contenido del libro?

c) ¿Cómo va a comunicarse el mensaje?


5. Procesos de producción de una publicación alternativa

Todo proceso conlleva un método. La edición de un libro, debe suponer varios pasos que se siguen de acuerdo al tipo de publicación, en el caso de un Libro-objeto, estos pasos son importantes para darle coherencia a la edición; pero también es necesario vincular la teoría y la práctica al uso de la creatividad. 

6. Realización/producción

a) Trabajo editorial

b) Selección de textos

c) Corrección de estilo

d) Selección de ilustraciones

e) 1eros. Bosquejos (selección de material, tipografía, formato, tipo de encuadernación, etc.)

f) Elaboración

7. Planteamiento final y realización

Etapa individual del proceso creativo.


8. Exhibición y justificación conceptual

En una exhibición colectiva de todos los trabajos, cada alumno del taller tendrá que justificar conceptualmente el proceso de producción de su pieza.

______________________________________________________________

MÓNICA GONZÁLEZ VELÁZQUEZ (Ciudad de México, 1973). Egresada de la Escuela Nacional de Artes Plásticas de la UNAM de la Licenciatura en Diseño Gráfico. A la par cursó el Diplomado de Creación Literaria en la Escuela de la Sociedad General de Escritores de México (SOGEM). Editora y poeta. Le han sido publicados: Tríptico de desamor, La luz y las sombras altas, Poesía reunida, Las cosas últimas; Gran mal, Glory box, Las eternas rutas, El misterio de los mundos vulgares, Breviario de la renunciación y Crónica de los días que ya no son. Antología poética 2001-2015 (El quirófano ediciones, Guayaquil 2016). Destaca su participación en La palabra transfigurada: cien años de poesía visual mexicana (Ediciones del Lirio, CONACULTA-INBA, 2014). Finalista en el Premio Internacional de Poesía Visual, Badajoz 2015. Directora y editora de miCielo ediciones.

Informes e inscripciones: 4624023 / Cel 246 127 0558 

galeria.casa.de.la.nube@gmail.com 

Galería Casa de la Nube

Arte Contemporáneo

Martín López N° 7, San Buenaventura Atempa, Tlaxcala, Tlax 

www.galeriacasadelanube.blogspot.mx