lunes, 14 de febrero de 2011

Actividades miCielo, febrero y marzo


Vamos por más eventos y no hay quien pare esta velocidad...

Mis queridos amigos, los invito a esta serie de eventos. La entrada es libre a todos los eventos, excepto la entrada general a la Feria del Libro del Palacio de Minería, donde el costo es de $15.00 y $10.00 a personas de la tercera edad, maestros y estudiantes con credencial. Niños menores de 12 años no pagan boleto.


Lo más importante es que puedes conocer y adquirir las novedades de miCielo ediciones:


  • "La Loca de la Estación Central" por José M. de la Rosa. Teatro (New York)

  • "Suite Dublín" por Francisco X. Fernández Naval. Poesía (Galicia)

  • "Aceitunas negras" por Manuel Pérez-Petit. Poesía (Sevilla)

  • "Objetos poéticos" por autores varios. Postales, Poemas-sorpresa, antiDoctos etc.


¡Los esperamos!


Y para que conozcan un poco más de mí trabajo, les dejo mi semblanza como poeta y editora:


MÓNICA GONZÁLEZ VELÁZQUEZ

(Ciudad de México, 1973)


Egresada de la Escuela Nacional de Artes Plásticas de la UNAM. Licenciatura en Diseño Gráfico. El diseño, la escultura cerámica, el dibujo, la fotografía y la poesía; han sido vehículos para volcar la sensibilidad de la autora. Ha publicado los poemarios: Tríptico de desamor (Fundación Cultural Trabajadores de Pascual y del Arte A.C., 2001), La luz y las sombras altas (Fósforo, 2006), Poesía Reunida (miCielo ediciones, 2007), Las cosas últimas (Fridaura, 2008) y Gran mal (miCielo ediciones, 2010). Ha participado en las antologías: Las bardas transitadas (La Cuadrilla de la Langosta, 1998) Al filo de las nubes (La Madre del Ahuizote, 1998), Luces y sombras (Tafalla España, 2003), en las plaquetes conmemorativas del aniversario N° 23 y 24 del Tianguis cultural del Chopo (CONACULTA - Tianguis cultural del Chopo, 2003-2004), Más vale sollozar afilando la navaja (Cuiria - Fridaura, 2006), Musa de musas (La víbora de la mar, 2008), Cupido internauta (Generación espontánea, 2009), Antología del XIV Encuentro Internacional de poesía en Zamora, Michoacán (Secretaría de Cultura de Michoacán, 2010); así como en el Mapa poético de México: Del silencio hacia la luz (Zur, 2008) y en el documental Los peces del viento: palabras, words, des mots... Una investigación acerca del desarrollo de la Poesía Slam en México (BaSango, 2008). Mención honorífica en los certámenes de poesía: Badajoz y Alicante (España, 2010) respectivamente. Actualmente, dirige miCielo ediciones; proyecto especializado en la publicación de libros-objeto. Como editora, ha sido invitada a participar en importantes foros literarios tales como: la 21° Feria Internacional del Libro en Guadalajara, el XV Encuentro Internacional de Editores Independientes y Ediciones Alternativas en Punta Umbría (España, 2008) La Feria del Libro de Sevilla, 2008, Encuentro Nacional de Literatura Joven en el Centro Histórico. Homenaje a Efraín Huerta a 26 años de su muerte (ciudad de México 2008) y próximamente asistirá a New York invitada como editora y poeta, por el FIT College, el Art Fashion Institute y el departamento de lenguas extranjeras de esta institución.

En el área de promoción literaria y cultural, ha sido invitada para organizar eventos literarios por la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana CANIEM, tales como: El 9° Festival de la Lectura en Paseo de la Reforma (Febrero de 2010) y La Primavera del Libro; 1° Feria del Libro en Azcapotzalco (Abril de 2010), de igual forma ha impartido talleres de edición de Libro-Objeto, a los empleados de PEMEX durante el mes de Mayo y Abril de 2010.

sábado, 5 de febrero de 2011

Texto de presentación de antología poética

"ALLÁ DONDE SUENAN LAS TROMPETAS"
TALLER CHARLES BUKOWSKI

Por Mónica González Velázquez


Entre las formas métricas que más me llaman mi atención, puedo nombrar el verso de largo aliento o canto para los antiguos griegos, quienes adoraban a sus divinidades mediante cantos. El canto es una composición de tono elevado, llevada a su máxima expresión en la literatura religiosa; como ejemplo “El Cantar de los cantares” de Salomón. La poesía se desboca y en la pericia del poeta, es que cobra sentido. Me remito a este antecedente para dar pie a lo que hoy nos reúne, la presentación de la antología poética “Allá donde suenan las trompetas” compuesta por una decena de poemas de largo aliento, escritos por los asistentes al taller Charles Bukowski. Dirigidos por Sergio García Díaz, este taller cuenta dos años de existencia, y muchos más que vienen en camino. La creación literaria requiere de un gran esfuerzo intelectual, así como certeza y dirección; lo cual va muy de la mano con la promoción y muchas veces con la autopromoción. Este taller trabaja en estas dos vertientes y lo hace decorosamente, una muestra de ello es esta antología donde la diversidad de voces nos habla de la importante misión de este colectivo.

Uno de los poetas vivos que más admiro, es Saúl Ibargoyen, quien trabaja la poesía de largo aliento de una manera impecable; el encabalgamiento de los versos es una de sus principales herramientas y con ello genera reacciones externas, como la falta de aire al leer sus textos. Cada sesión de trabajo en el taller del maestro Ibargoyen, me preguntaba si alguna vez yo podría conseguir efecto semejante, años más tarde entendí que la poesía tiene mucho de técnica, pero también de alma. Entremos pues, al cuerpo del libro. Busquemos su alma.



- En el texto de Héctor Marat, Sobre la tierra, precipitado, la existencia del alma se cuestiona a través de los sentidos. Cito:


A un ritmo que obedece un parpadeo

comienza el inacable rodar

entre humos

y ceniza de flacos y taciturnos viciosos.


- Daniel García Solís, en Siete días en el paraíso, ejerce de manera relevante su licencia poética y decide que el alma es carnal. Cito:


Que ganas de colgar mis húmedas palabras

en el tendal de tu boca

y morder tu labio inferior prudente y sensual.

Que hermosa luces ahora, así con tu pelo suelto

esparcido por el aire.

Quedémonos abrazados en una eternidad

de piedra hasta el alba.


- Sergio García Díaz en El reino de esta mañana, nos barajea a los personajes de una ciudad moribunda, en una suerte de lotería. Como anteriormente se dijo, la poesía se desboca y en la pericia del poeta, es que cobra sentido. Logro identificarme con los versos de Sergio, quien le canta al cotidiano encanto de la realidad que nos toca vivir diariamente. Cito:


Y ahora que hacemos con la violencia que nos ha crecido

con el peregrino, con el cojo, con el padrote, con el paria,

con el desempleado, con los vendedores ambulantes,

con los niños de la calle, con el señor de los cielos,

con la caca de los perros,

con las enfermeras, con las hojas de afeitar

que caen del árbol

haciendo del pavimento un hospital

de hojarasca abandonada.


- Javier Serrato Vargas, en su texto Abuela Catalina, rememora los parajes bucólicos de su infancia, los juegos y los cariños cercanos; el recuerdo de su abuela, es la materia de sus versos. Cito:


Escucho el eco de tu voz

tu sonrisa de mujer invencible la tengo presente

me ha acompañado

por largos caminos

del aprendizaje.

Recuerdo las palabras

dulces que almacené

en mi cerebro

por ti conocí las inmensas zirandas y las higueras.


- Verónica Nuñez Abad, con El silencio del relámpago, le canta al desencanto, a la desesperanza, a la fe ciega de los creyentes. El amor también es un acto de fe. Cito:


La desesperanza es un viejo enjuto

que flagela moscas.

Moscas de piel militar

moscas de injusticia embarazada

vomitan críos alados

mutantes con umbilicales de metralla:

cojamos,

tengamos un hijo

que sea policía, diputado, presidente

que gobierne pendejos, de pelos entre las ingles

donde pasaran las horas y el silencio.


- Alberto Vargas Iturbe, recrea en El pavorreal, una poesía fálica. El poeta mira y admira la belleza femenina y gracias a ello, es que la voz rompe el silencio de todo tabú, utilizando un lenguaje colorido y coloquial. Cito:



...he tejido sueños, fantasías, verso destacados,

mi ego es grande,

soy poeta chingón,

me siento saltar de un árbol a otro

comiendo diversidad

de frutos como los macacos y los changos.

...Graneando llena el buche el hermoso pavorreal

pensándolo bien

mi fistulo es tan bello como el ojo del pavorreal...


- La nueva casa de Betty Zohar, de ritmos monocordes, es la esencia de lo divino. La poesía de Filadelfo Sandoval, presupone un canto a la deidad encarnizada y con nombre de mujer. Cito:


Betty Zohar

esplendorosa mujer sacerdotisa

de los hervideros zodiacales

hermosa misionera del destino

a quien las vides y el mar reclaman

un pedazo de existencia

siempre tendrás un faro luminoso

sobre tu cuerpo de mármol

porque sabes aliviar

al viento herido de nostalgias...


El canto, forma viva que hoy nos reúne, se vuelve métrica del conjuro apenas devienen las palabras a las manos de Jessica Adriana Gómez, con su texto Mujer nube, atisba en la poética de lo femenino. Canta al igual que Filadelfo, a un ente superior “La diosa blanca”, madre de la tierra y de los hombres, la fecunda tierra virgen de la palabra en el verso largo: La poesía. Cito:


Eres tierra fértil,

sangre, la guerra

en el silencio del mar.

Haz un mundo henchido

donde quepas en espacios

compartidos:

más allá de los muros silenciosos,

más allá del espacio de una blanca hoja,

más allá de los libros desgastados de tantos ojos,

más allá de las metáforas hechas...


Acorde al título de esta antología, presumo que el poeta arrastra sus dolencias, para quizá regodearse en el canto de las trompetas. Trompetas de fuego que trazan verticales sonidos desde el lamento.


- El trabajo de Ezra Ailec, El abismo onírico que no comprendemos, hace mención a Príamo, personaje de la mitología griega, rey mítico de Troya en la época de la guerra. Ezra a través de estas referencias, nos dicta sentencias que vienen de parámetros sordos y es que la existencia le reclama al dios de los muertos, su negligencia para con los vivos. Cito:


Te pronuncio con un niño muerto dentro de mí

lamo tu sangre seca como para que despiertes

guardo el fuerte olor de tu rostro en mi hombro

acaricio tus pies, en el frío de la habitación me retiro.

La miseria es bella si se comparte. Como

Príamo besa la mano de lo que te destruye.

sueña el que agoniza, inmerso entre nidos:

la carne ya fría, atorada entre el hierro

y los ojos abyectos allende el sueño.


Con la mano en alto y la voz en alto, Roberto Romero Aguilar cierra este libro con Luna de sangre, en sus versos reconozco la caótica realidad de mi ciudad, el miedo del que atraca, el miedo del atracado, el rostro de la humanidad hecha girones. Cito:


Entre multitudes vemos los años perdidos

con la promesa hecha nudo

con la desesperanza de estar embarrados

en la autodestrucción

perdidos en laberintos

rezamos a San Judas Tadeo y a la Santa Muerte

porque es más neta que los sermones.


En la mesa de disección, no sólo leemos palabras: hayamos un bosque de abetos, creciendo al margen del caos, pues este se vuelve materia prima de los versos que componen este trabajo colectivo. La voz del poeta ha cantado tanto, que parece estar nuevamente vacía. Pero no hay de que preocuparse pues nuevos versos se gestan, mientras la ciudad duerme. Ante palabras tan fuertes y significativas, ya poco importa el mejor comentario, mejor es el silencio de las trompetas.

Colonia Guadalupe Tepeyac.

Barrio de sumo fervor Guadalupano,

a 14 de enero de 2011.

jueves, 3 de febrero de 2011

"Aceitunas negras" de Manuel Pérez-Petit


La segunda publicación del año y un enorme motivo de alegría sacar a caminar a este nuevo proyecto, lo veremos partir a donde no sabemos...

Esperamos que nos puedan acompañar en esta presentación, por demás esperada y celebrada.

Mónica

sábado, 29 de enero de 2011

"Aceitunas negras" para abrir boca...


Empezamos el año, contentos de publicar excelentes materiales poéticos, como el escrito por Manuel Pérez-Petit; "Aceitunas negras" nuestro segundo libro-objeto del año, después del mágnifico poemario del maestro Francisco X. Naval "Suite Dublín". Aquí les comparto el prólogo del maestro Guillermo Vega Zaragoza. Buen provecho!

ACEITUNAS NEGRAS PARA EL COCTEL DE LA MUERTE

Por Guillermo Vega Zaragoza

La vida no tiene sentido. O sí: su único sentido es la muerte. Vivimos para morir. Ése es el único, simple y triste, si se quiere, destino de todo lo que vive, incluido el ser humano. Pero lo que sucede en el intervalo lo decide cada uno. Se puede vivir en un infierno o en una fiesta, en una celda o en el espacio abierto e infinito del mundo. Manuel Pérez-Petit ha decidido vivir su vida en la mayor de las libertades y la peor de las esclavitudes: ser poeta. Muestra de ello son estas aceitunas negras, un puñado de poemas que transitan entre la soltura de la prosa poética y el rigor del soneto, entre la confesión, la declaración y el reclamo, entre la libertad y la condena de la vida, de la muerte, del amor, del desamor, del dolor, de la nostalgia y, como quería Unamuno, “del sentimiento trágico de la vida”. He aquí el sentido de una vida y de una muerte, en el brebaje extraño de la poesía, coctel mortífero y vivificante. Bébansela, saboréenla, súfranla, que para allá vamos todos.


Semblanza del autor de "Aceitunas negras"

Manuel Pérez-Petit


Sevilla, España, 1967. Vive en México. Escritor y promotor cultural. Director de RR. PP. de la Fund. Leo Matiz, miembro de la organización de la PLACA y colaborador de varias revistas y editoriales. Licenciado en CC. de la Información con estudios de Historia del Arte, Literatura comparada y Gestión cultural, dirige Sediento, productora y promotora de eventos culturales. En diciembre de 2010 ha sido publicado en Florida, EUA, un portafolio con una selección suya la obra de Leo Matiz, “Paris Eternel: Feux de la Liberté 1944” (Ideobox Artspace). Ha publicado Poesía en tres dimensiones (2004), El desierto (1996), 5 poemas (1990) y Viaje a Roma (1984). Asimismo, su obra ha aparecido en Garage 69 (Cascada de palabras, México, 2010), Historia Literaria de Navarra (Gobierno de Navarra, 2004), Anuario Las Provincias 1999 (F. Domenech, 2000), Actas del I Congreso Cultura Europea (Aranzadi, 1992) o Primera claridad (1990), y ha obtenido los premios Amantes de Teruel (1995), Periodismo de la Unav (1991) Ruta de la Plata (1991), Cáceres patrimonio mundial (1991) o Poesía de la Unav (1990).

jueves, 16 de diciembre de 2010

"Bater de Sombras" de Francisco X. Fernández Naval. X Premio de poesía FIZ Vergara Vilariño.


El día de hoy, recibí en mi domicilio este mágnifico ejemplar de Francisco X. Fernández Naval.

Es un honor tener el ejemplar de su más reciente poemario en mis manos y otro verdadero honor es contar con la amistad de este escritor.

De hecho, el primer libro-objeto a aparecer en el acervo de miCielo ediciones 2011, se llama "Suite Dublin" y se trata de una versión bilingüe castellano-galego, la cual será editada en formato de libro-objeto y el autor es Francisco Naval. Sin duda, empezamos bien el año.

Ahora, una semblanza literaria, para dar a conocer la obra de este gran poeta.


Francisco X. Fernández Naval

(Galicia- España, 1956)


Licenciado en filosofía y ciencias de la educación. Poeta y narrador, en 1980 y 2006 recibe el premio de poesía Ciudad de Ourense por los libros A fonte abagañada y Miño; en 2010 el premio Fiz Vergara Vilariño, por el libro de poemas Bater de sombras; en 1988, el premio Xerais por la novela O bosque das antas. Otros libros de poesía son: Pabellón habitado (1987); Ara Solis (1996), edición bilingüe francés-gallego y publicado en castellano con el mismo título por la revista El signo del Gorrión; Días de Cera (1999) y Mar de Lira (2005). Como narrador publicó además las novelas Tempo de crepúsculo (1993); Sombras no labirinto (1997) traducida al castellano y de próxima publicación por la editorial Duen de Bux, Unha cita co aire (2005) y los libros de relatos Historias roubadas (1998); Lendas de onte soños de mañá (2001); Sete noites e un amencer (2003) y Para seguir bailando (2009). Destinado al público infantil escribió el libro No corazón da fraga (2001) publicada en castellano con el título El espíritu del bosque (2003) y Do A ao Z con Uxío Novoneyra (2010). Para público juvenil es autor de las siguientes obras: Suso Espada, o misterio do Grial (2002), también publicada en castellano y Suso Espada, Istambul e o cabaliño de ouro (2008) traducida al castellano, vasco y catalán.

Publicó el ensayo: Respirar polo idioma: Os galegos e Julio Cortázar (2006), traducido al castellano y editado por la Ed. Corregidor de Buenos Aires con el título: Respirar por el idioma: Los gallegos y Julio Cortázar (2007). Autor de guiones de cine y de televisión y de textos teatrales, el monólogo Non se che faga tarde, protagonizado por la actriz María Inés Cuadrado, ha sido representado en salas de Galicia, Argentina y Uruguay; también es autor de la obra Pares soltos oportunidades.

Escritor de guías y libros de viaje como Unha viaxe á procura do solpor –Do Tambre á fin da Terra- (2000), A Coruña monumental e turística (2002) y Muros, ronsel de pedra, espiral de mar (2003), Guía de Pereiro de Aguiar e a Ribeira Sacra ourensana y las guías patrimoniales de las provincias de A Coruña y Ourense, la primera en colaboración con Xavier Alcalá, y la segunda con Camilo Franco, así como el libro Galicia, Rutas con sabor, para El País-Aguilar y de la guía turística Vive y descubre Ourense, publicada por la editorial Everest (2010).

Es autor, junto con el periodista Camilo Franco y el pintor Alfonso Costa, del libro Níxer (2010), crónica de un viaje realizado a ese país en colaboración con la organización Acción Contra el Hambre.

Ha traducido al gallego a autores portugueses (José Braga Amaral), franceses (Manon Moreau) y mejicanos (Elena Poniatowska y Ludwig Zeller).

Colabora habitualmente en medios de comunicación escritos y junto con Eva Veiga mantiene y presenta el programa de radio sobre poesía titulado: Baixo o mesmo ceo.

El ayuntamiento de Oleiros (A Coruña) publicó la conferencia O mundo da pesca na literatura galega. Ha participado en numerosos congresos, ferias y encuentros literarios, tanto en territorio de la comunidad autónoma, como en el resto del estado español y en el extranjero y ha impartido talleres de iniciación a la lectura y a la escritura, coordinados y promovidos por la Asociación de escritores en lingua galega (AELG). Dirige el club de lectura en gallego de la biblioteca pública Miguel González Garcés de A Coruña.

Miembro de varias asociaciones culturales, desarrolla desde ellas una intensa actividad de promoción de la cultura.

En la actualidad, pendiente de la publicación del nuevo libro de poemas Bater de sombras, ganador del premio Fiz Vergara Vilariño de este año y de la nueva novela juvenil: Suso Espada, nota roja, que saldrá por Navidad, me esfuerzo para concluir una novela en la que trabajo desde hace 4 años. 

jueves, 9 de diciembre de 2010