MICIELO EDICIONES TE INVITAN AL CICLO “LAS POSIBILIDADES DEL LIBRO Y LA POESÍA.08”, EN EL MARCO DE LAS JORNADAS JUVENILES DE LA 47 FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DEL PALACIO DE MINERÍA DE LA UNAM:
¿Quién es miCielo ediciones?
miCielo ediciones es un proyecto autogestivo desde sus inicios. Difunde y promueve poesía. Su principal objetivo es producir nuevas propuestas para la concepción del libro como objeto.
¿Qué se entiende por libro-objeto?
La experimentación en los formatos y materiales para la elaboración artesanal de cada libro, le da características propias a cada ejemplar construido a partir de una pieza, el cual se limita una serie corta, numerada y foliada de autenticidad. Características que rompen con la lógica moderna de la reproducción masiva del libro.
El proyecto nació para seducir con la palabra impresa y la poesía visual. El concepto se fue adaptando a otros géneros literarios y actualmente nuestras colecciones se han ido adaptando conforme los tiempos.
El trabajo de promoción literaria
A la par de la edición, miCielo ediciones ha sabido aprovechar los espacios que generosamente, las Ferias del Libro nos han brindado, para así entablar diálogos con otras editoriales en torno a las publicaciones alternativas; de esta manera construimos espacios de difusión de nuestro trabajo y lo más importante: los jóvenes y nuevos públicos lectores se acercan a las actividades literarias que programamos cada año, en donde tienen acceso a charlas con autores, escritores, artistas, grabadores; editores y talleres de producción con material incluido.
Así surge el ciclo al cual hemos denominado Las posibilidades del libro y la poesía. El cual gracias a la aceptación del público y a la participación de sus ponentes, tiene más de 8 años teniendo un espacio en la programación de las actividades de la Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería de la UNAM.
Este año contaremos la participación de dos mujeres editoras, cada una cuenta con un trabajo importante en su género. Jocelyn Pantoja en el área de la poesía escritural, ha editado colecciones de Poesía Latinoamericana que le han valido becas y reconocimientos a nivel nacional e internacional. También ha sido gestora de proyectos literarios y culturales. Por su parte, la artista visual Anahí Hernández Galaviz ha presentado exposiciones individuales y colectivas, ha participado en proyectos de arte que le han valido becas por piezas que forman parte del acervo nacional. Sus editoriales están enfocadas al arte gráfico y libros de artista. Dos mujeres que son valiosas para la literatura y el arte en México.
Martes 24 de febrero
16:00 a 16:45 h
CONVERSATORIO
PUBLICAR/AUTOPUBLICARSE.
RELACIONES INTER/ESTELARES
Por: Anahí Hernández Galaviz
(Atópica editorial)
Modera: Mónica González Velázquez
(miCielo ediciones)
Salón de la Autonomía
(45 min)
Miércoles 25 de febrero
16:00 a 16:45 h
CONVERSATORIO
ENTRE LO REAL Y LO IMAGINADO:
LAS MUCHAS POÉTICAS POSIBLES
Por: Jocelyn Pantoja
(Proyecto Literal)
Modera: Mónica González Velázquez
(miCielo ediciones)
Salón de la Autonomía
(45 min)
Martes 24 de febrero
14:00 a 15:45 h
TALLER POESÍA VISUAL
LA PALABRA VISUAL
Imparte: Mónica González Velázquez
(miCielo ediciones)
Salón de Talleres
(1 45 min)
TALLER: LA PALABRA VISUAL
Poesía visual
La poesía visual es sin duda, el género más desconocido por los lectores en general, y sin embargo, el que todos habrán visto y leído, aún sin ser conscientes de ello. “Se mira”, esa sería su particularidad y como su nombre lo menciona, es la visualización de la palabra, usando el potencial de la gráfica, el color, las texturas y la tipografía.
Más allá de las palabras, más allá de la imagen, la poesía visual entrelaza los códigos de ambas expresiones en un “comunicado gráfico”. Una de las disciplinas que ha absorbido las técnicas y tácticas de la poesía experimental, es el diseño gráfico. Pero la poesía visual como tal, sigue siendo un género casi en el olvido de los circuitos plásticos y literarios que han entrado en la gran feria del mercado del arte actual, a pesar de que ha estado presente desde las vanguardias, hasta nuestros días en la obra plástica y literaria.
Imparte: Mónica González Velázquez
Dirigido a: estudiantes de nivel básico, nivel medio y profesionistas de cualquier ramo; que deseen conocer las bases de la historia contemporánea de la poesía visual internacional.
Duración: 1 sesión (1 45)
Producto: Poemas visuales.
No hay inscripción previa, llegar 20 min antes antes de la hora del taller, para anotarse en lista de acceso. Cupo limitado. Actividad gratuita. Incluye materiales. Sólo llevar tijeras para recorte de papel.
________________________________________
Ponentes ciclo
ANAHÍ HERNÁNDEZ GALAVIZ Artista visual y docente mexicana, conocida principalmente por su trabajo en dibujo, obra gráfica y fanzines. Artista Visual: Su obra explora temas como el origen, el duelo, la introspección y la sanación, a menudo utilizando papel milimétrico y diversas texturas para crear secuencias narrativas y textos.
Ha presentado exposiciones individuales como Milimétrica en el Claustro de Sor Juana y ha participado en exposiciones colectivas, incluyendo Fanzines Resabio Flotante en el margen del mundo, en Pachuca; Hidalgo.
Es docente de arte en el CCH (Colegio de Ciencias y Humanidades), donde ha inspirado proyectos que fusionan arte y ciencia, como la obra El Espinazo de la Noche, inspirada en Carl Sagan. Forma parte de la generación 2012-2014 del Taller La Colmena y ha colaborado con instituciones culturales como el Sistema de Apoyos a la Creación (SACPC) y Radio Educación. También ha participado en la creación de murales, como uno inaugurado en la Biblioteca Vasconcelos. Trabaja en *Atópica Editorial y ofrece servicios de curaduría y asesoría para proyectos culturales.
*Atopica editorial: editorial independiente de publicaciones ilustradas, fanzines y libros de artista. Atópica Editorial es una editorial independiente mexicana fundada en 2017 por Anahi H. Galaviz; creada como plataforma de experimentación editorial y autoedición tanto de su fundadora como de otros autores de forma autogestiva y libre de censura. En ella se crean, editan, imprimen, encuadernan y distribuyen: Fanzines, Libro de Artista, Pro-zines y otros formatos editoriales que se soportan en el papel. Su eje principal es el dibujo, el arte y la ilustración.
JOCELYN PANTOJA (Ciudad de México, 1978). Como editora, fundó y dirigió hasta 2020 *Proyecto Literal, originado a partir de la publicación de Literal, gaceta de literatura y gráfica (becada en dos ocasiones con la Beca Edmundo Valadés para revistas independientes del FONCA) y de Proyecto Literal, que incluye 9 colecciones de poesía anti hegemónica iberoamericana contemporánea, también becado en dos ocasiones con la Beca a Proyectos y Coinversiones Culturales. En 2010, fundó la empresa Literatura y Alternativas en Servicios Editoriales S.C., donde ha supervisado procesos de corrección, diseño, edición y producción impresa de 168 proyectos editoriales para empresas privadas, instituciones públicas, partidos políticos, universidades y organismos de cooperación internacional. En 2019, formó parte del Consejo Editorial de la sección de Cultura del periódico Reforma.
Como poeta, ha publicado cuatro poemarios: Geografías y Fronteras
(2007), Amor X (2009), La verdadera historia de las Kitties (2011) y Tránsfuga
(2016); tres de ellos en México y uno en España. Además, ha colaborado en
revistas y gacetas nacionales e internacionales. Gracias a su trayectoria
editorial y poética, ha sido invitada a ferias y encuentros de libros locales e
internacionales.
Como gestora cultural, ha producido, coordinado y asesorado más de 500
eventos multidisciplinarios y encuentros internacionales, entre los que
destacan: Primeras y Segundas Jornadas de Literatura Emergente de la Ciudad de
México (2013 y 2014), Pasarela Poética (2012, 2013 y 2014), Estoy Afuera (2005)
y El Vértigo de los Aires, Encuentro Latinoamericano de Poetas en el Centro
Histórico (2007, 2009, 2011). Además, ha participado en festivales,
producciones escénicas y ferias del libro independientes como Las Ventas
Nocturnas de Libros Independientes (2009), Los libros de marzo (2013), Festival
de la Letra Impresa (2014), Mutágenos (2015) y Vendaval (2019), muestra de
libros alternativos en Librerías El Sótano.
*Proyecto Literal surge a
partir de la necesidad de generar espacios para la creación literaria
emergente, buscando apoyar proyectos escriturales que innoven dentro de la
lengua española. Esta idea tiene su origen en la Gaceta Literal. Gaceta de
literatura y grafica que nace en el 2003 y concluyó con 47 números en 2012. El
proyecto editorial se compone por 9 colecciones, la primera de ellas, Limón
partido, surgió́ en 2006, con la mira de difundir a creadores de toda
Latinoamérica. Hoy en día, Proyecto Literal es una editorial de literatura
contemporánea con proyección internacional, que alberga dentro de sus
colecciones plumas de las más diversas poéticas y propuestas a lo largo de
Latinoamérica y recientemente en España.
https://proyectoliteral.com/wpcontent/uploads/2025/01/Catalogo-2024-semiactualizado-D.pdf
https://proyectoliteral.com/
MÓNICA GONZÁLEZ VELÁZQUEZ (Ciudad de
México, 1973). Egresada de la Escuela Nacional de Artes Plásticas (UNAM), a la
par cursó el Diplomado de Creación Literaria, en la Escuela de la Sociedad
General de Escritores de México (SOGEM). Le han sido publicados doce poemarios
y una antología poética en Guayaquil, Ecuador. Poemas suyos, han sido incluidos
en antologías de poesía en México, España, Nueva York, Argentina y Brasil.
Destaca su participación en la antología Poesía visual mexicana: La palabra
transfigurada (CONACULTA-INBA, 2014). Finalista en el Premio Internacional de
Poesía Visual, Badajoz 2015. Directora fundadora de miCielo ediciones,
editorial independiente especializada en poesía y ediciones alternativas. Ha
participado en Festivales de Poesía Internacionales en Ecuador, NYC y España,
así como en Ferias de Libro internacionales. Su proyecto se especializa en
ediciones alternativas y experimentales, así como en la promoción de talleres
de creación literaria, producción de libro experimental y conversatorios en
torno al tema de su evolución dentro de las vanguardias estéticas del arte
contemporáneo, en donde invita a participar a otros creadores y editores. Su
trabajo como artista se enfoca en la producción de libro-objeto, arte correo,
poesía visual y libro de artista. Ha expuesto su trabajo en muestras colectivas
nacionales e internacionales en México Italia, Argentina, USA, Argentina,
España, Japón y Uruguay. A la par de estos proyectos, mantiene una librería
independiente-autogestiva, que promueve la lectura.
https://micieloediciones.blogspot.com/
https://cronicadelosdiasqueyanoson.com/
Para más información del ciclo y sus participantes, contactar:
Mónica González
Velázquez
micieloediciones@gmail.com
https://micieloediciones.blogspot.com/
Palacio de Minería de la UNAM
Tacuba N°8, Centro Histórico
No hay comentarios:
Publicar un comentario